Del Gorro del Mundo #60, Rosa

Rosa y Tere comparten la mesa de hispanohablantes en la fiesta multicultural de inmigrantes de navidad en Vanajavedenopisto, el colegio de adultos.

Rosa y Tere charlan después de la entrevista.

El podcast abre después de un silencio de tres años con una entrevista de Rosa que hace 7 meses vino a Finlandia desde España y está ahora estudiando finlandés en un programa de integración y su hijo estudiando música en el conservatorio de la ciudad de Jean Sibelius, Hämeenlinna.

Conocí a Rosa en la fiesta de navidad de la escuela. Conversar con ella y escuchar la mezcla de español de España (o de las Islas Canarias) y de Colombia me inspiró volver a hacer podcast.

El archivo de audio (12:13 min, 11,2Mb)

Han pasado tantas cosas en estas tres años, pero aunque no he publicado nada en «Del Gorro del Mundo», sí he publicado cosas en español en dos blogs:

Vida Cotidiana en Finlandia con Teresita y Esko

El Español Nuestro de Cada Día

Del Gorro del Mundo #55 El Podador en Finlandia

Entraron en el marzo a mi país, a mi casa, a mi vida cuatro españoles para una semana muy divertida. Con el podcaster José «El Podador» vinieron Monica, Paqui y Esteban. La noche última grabamos un podcast. Bienvenido con nosotros:

El archivo de MP3(36:14 min 33,2 MB)

Monica toma un transporte nórdico de su marido José «El Podador».

Hace -20C y una visita natural es una experiencia, pero hay mucha leña y dentro de la casa es comodo

Montar el trineo de perros husky fue muy divertido. Pero fue muy divertido a los espectadores, tambien:

Durante la semana hicimos muchas cosas. Si quieras comparir unos momentos nórdicos con nosotros, puedes ver más fotos aquí.

Del Gorro del Mundo #54 Café

Finlandia es el mayor consumidor del café en todo el mundo, el único que consume más de 10 kilos por año. En este episodio del podcast viajamos hasta Colombia para ver de donde viene mi café y como es la cultura cafetera.

En Colombia tenemos suerte, nuestra dueña en el Hostal Veraneras en Pueblo Tapao en el Eje Cafetero está dedicada a la cultura de la región y al desarrollo sostenible de todas las cosas conectadas. Entrevistando a ella fue muy agradable por su gran conocimiento. Además, habla español que es muy fácil en entender a un finlandés. Para mejor entender la terminología local o profesional, he incluido el texto aquí.
Escucha aquí:

El archivo de MP3 (25:35 min 23,5 MB)

"Juhla Mokka" de la empresa Paulig es el café más bebido en Finlandia y a menudo usado como una oferta que saca los clientes al supermercado. Cuesta 8 euros/kg si no hay ofertas.

Todo el tiempo se aumenta el consumo de café justo y café orgánico. La misma empresa vende café orgánico de Colombia - por el precio de 14 euros/kg

Un paisaje típico del triangulo de café en Buenavista, Quindio. La altura es aproximadamente 1500m sobre el nivel del mar. Es café y plátano.

Nuestra dueña Beatriz entre dos podcasters.

Música:
El episodio contiene música de Colombia de fuentes libres. Como siempre, la sintonía es de Argentina (Me volví loco de Shamanes).
El equipo:
Introduzco mi nueva ayudante, Lina Sofia. Lina Sofia tiene un abuelito podcastero. Como siempre, os da la bienvenida David de Malaga. David tiene el papá podcastero.

Al micrófono: Lina Sofia

Del Gorro del Mundo #53 Hua Shan, la Montaña Sagrada de Taoismo

La cara escarpada del este de Hua Shan se cae 1000m por 90 grados

Escucha aqui:

El archivo de MP3 (21 min 4 sec 19,3 MB)
En julio subimos – mi hijo Mikko, mi nuera Xiaoxi y yo – a Hua Shan «El Monte del Esplendor», que como uno de las 5 montañas sagradas de taoismo, es un objeto popular de peregrinaje.

Hua Shan está situada 160km al este de Xi´an en la cordillera de Qinling. Os cuento algunas de mis experiencias. Salvo vivencias culturales los dos días por la montaña fueron tan una prueba de la condición física – subimos en un día total más de 2000m – como la condición de la cabeza en un sendero por la cara de la montaña.

Hay más fotos de Hua Shan aqui.

Si quieras leer más de Hua Shan, la Wikipedia en inglés es mejor que en español.

La música en este episodio es de un CD de supermercado comprado a ciegas.

La meseta de Hua Shan visto del Pico del Norte. A la derecha el Pico del Oeste. Ya falta más de 500 m de altura para ascender.

Del Gorro del Mundo #49 Tanja, la Profesora de Español

La abuela y la nieta el Día de San Juan

Bienvenidos de nuevo al mundo nórdico en español.

La cuarta terminada de «Del Gorro del Mundo» empieza tarde por razones muy personales. He despedido mi esposa en diciembre y durante los últimos meses que vivimos juntos no tuve poderes creativos para el podcast.

__________________________________

Empezamos con una entrevista de mi nueva profesora de español, Tanja. Ya he estudiado el otoño en su clase y es claro que toda la clase la encanta a ella.

El archivo de MP3 (12:21 min 11,3 MB)

Rosa la perra

A Tanja le gusta mucho su perra, Rosa

Fuera de la red social in China

Ya sabía antes de irme que no pudiera contar ni con Facebook ni con Twitter en China. Pero fue invisible «Del Gorro del Mundo», también. Pero había muchas, muchas cosas inolvidables. Puede ser que me ocurra algun razón para hacer un podcast, aunque es cierto que no fue del mundo hispanohablante. No recuerdo a ninguno hablando español, y juro que ninguno hablaba finés. Creo que fue el primer viaje al extranjero sin chocar a por lo menos un par de finlandeses.

Caminando por el Río Li

Un pescadero con sus cormoranes en una balsa de bamboo.

Río Li está meanderiendo en Guilin («El bosque de canela bastarda»), y es famoso de sus colinas y pescaderos con los cormoranes

No hay terremotos aqúi - caminando 400 metros directamente sobre la valle por las Montañas de Yandang.

Yandangshan es un Geoparque de Unesco en Zhejiang con numerosos templos y montañas.

Comiendo de todo, como los dedos y las lenguas del pato, ranas, cada marisco imaginable. Todo muy delicioso.

Esta vez somos nosotros los anfitriones. Esperando a los padres y los amigos de mi nuera, y a muchos, muchos platos.

Sueños realizados

Tienes que dar un poco de cuerda a un podcaster que se ha transformado en abuelo. La salida por peteneras (en finés nosotros decimos «un puente de burro») es la entrevista de María en octubre de 2008 mietras ella caminaba hasta Santiago de Compostela recién casada. Desde entonces las cosas han cambiado un tanto: ahora tiene trabajo, junto a su marido tiene una casa, un coche, un perro y, su nueva adición: una hija que se llama Veera. Por supuesto, también tiene mucho del préstamo hipotecario pero también tiene buena fe en el futuro.

La siesta a las 24 horas de edad.

Mientras María está en "El Nido de la Cigüeña", Ossi la pasa bien en Hämeenlinna.

Entrada relacionada:
El podcast #33 María, La Manzana de Papá

San Francisco

Después de 30 años visité de nuevo San Francisco, el puerto norteamericano, que más me gustó en mis tiempos de trabajar como radiotelegrafista de petroleros.

¿Cómo va a mi tema de «Del Gorro del Mundo»? Es cierto que pertenece al mundo hispanohablante. En la calle, en los autobuses de Muni, en los restaurantes se oye español y la mitad de los nombres son españoles. Personalmente, no fue una experiencia hispanohablante, pero americana. La unica vez que hablé español, no fue suceso. Comimos en Mel´s Drive-in de Geary-Van Ness y respondí a la camarera en español cuando ya habíamos comido. Pero no me hizo caso, no me escuché, pero dio la cuenta en inglés. No es una experiencia unica, por ejemplo la misma ha pasado en España mientras alquilando el coche.

Loris Diner, Una vista sobre la Bahia, Muir Woods, Las Tranvías de cable, Pasando por el Puente de Golden Gate, Leones marinos en Fisherman´s Wharf

Del Gorro del Mundo #44

Esta entrada fue una entrevista, borrada por el pedido de la entrevistada.

Del Gorro del Mundo #43 Un Erasmus en Joensuu

Joensuu, Karelia del Norte

Mikel Roy vivió por la beca Erasmus en Joensuu, una ciudad en la región de Karelia del Norte. En este podcast nos cuenta – ya desde Bilbao – de sus experiencias sobreviviendo las estaciones del año norteño y la mentalidad finlandesa.

El archivo de MP3 (7:58 min, 7,3 MB)

Rezando por que no viniera la policía

Durante su estancia Mikel escribió de su vida en un blog «De Erasmus en el Valhalla», un blog que a mi me ha gustado mucho. Aún tenía un poco de publicidad anónima en Finlandia, su cumpleaños fueron a parar en Poliisi-TV! Lee más en su blog.

"El Barrio"

La vista invernal desde la ventana